エンターキーを押すと、ナビゲーション部分をスキップし本文へ移動します。


現在位置:  トップページ > サイトの情報 > Translation service


ここから本文です。

Translation service

ページID K1005929 更新日  平成27年2月10日  印刷

浦安市公式サイトを自動翻訳サービスを利用し、英語・中国語・韓国語・欧州4ヶ国語(スペイン語・ポルトガル語・ドイツ語・フランス語)・タガログ語に翻訳します。

これより先のページは、株式会社高電社が提供するインターネット自動翻訳サービス「J-SERVERプロフェッショナル」により機械翻訳されたページとなります。また、固有名詞などによっては正しく翻訳されない場合がありますので、あらかじめご了承ください。

English(英語)

The following pages are translated by J-SERVER Professional, a web-based machine translation system, operated by Kodensha Co., Ltd.Note that the machine translation system doesn't guarantee 100% correctness.Some proper nouns might not be translated correctly.

Translation

中文(简化字)中国語

这之后的网页是株式会社高电社利用互联网自动翻译软件“J_SERVER专业版”提供的自动翻译网页。其中,专有名词等有时不能正确翻译,请谅解。

翻译

中文(繁體字)中国語

這之後的網頁是株式會社高電社利用互聯網自動翻譯軟件“J_SERVER專業版”提供的自動翻譯網頁。其中,專有名詞等有時不能正確翻譯,請諒解。

翻譯

한국어(韓国語)

다음 페이지는 주식회사 고덴샤가 제공하는 인터넷 자동번역 서비스 “J-SERVER프로페셔널”에 의해 기계번역된 페이지입니다.또, 고유 명사등에 따라서는 정확하게 번역되지 않을 수도 있으므로, 미리 양해해 주십시오.

번역기

español(スペイン語)

Las siguientes páginas han sido traducidas por un servicio de traducción automática basado en web, J-SERVER PROFESSIONAL, desarrollado por Kodensha Co., Ltd.Tenga en cuenta que los sistemas de traducción automática no son correctos al 100%.Es posible que algunas palabras, incluyendo nombres propios, estén traducidas de forma incorrecta.

Traducción

Português(ポルトガル語)

As seguintes páginas são traduzidas por um serviço de tradução automática naInternet, J-SERVER PROFESSIONAL, distribuído por Kodensha Co., Ltd.Tenha em conta que o sistema de tradução automática não é 100% correto.É possível que algumas palavras, incluindo nomes próprios, sejam erroneamentetraduzidas.

Tradução

Deutsch(ドイツ語)

Die folgenden Seiten werden von einem Web-basierten automatischen maschinellen Übersetzungsdienst, J-Server Professional, übersetzt, bereitgestellt von Kodensha Co., Ltd.Bitte beachten Sie, dass das automatische Übersetzungsystem nicht 100%ig korrekt ist.Es ist möglich, dass einige Wörter, einschließlich Eigennamen, nicht korrekt übersetzt sind.

Übersetzung

français(フランス語)

Les pages suivantes sont traduites par un service de traduction automatique en ligne, J-SERVER PROFESSIONAL, développé par Kodensha Co., Ltd.Notez que le système de traduction automatique n'est pas correct à 100 %.Il est possible que certains mots, y compris des noms propres, soient traduits de manière incorrecte.

Traduction

Tagalog(タガログ語)

Ang sumusunod na mga pahina po ay isinalin ni "J-SERVER Professional", ang web-base automatic translation service ng Kodensha Co., Ltd.Nais namin ipaalala po sa inyo na maaring magkaroon ng maling pagsasalin depende sa pag gamit ng mga proper noun.

Pagsasalin

このページが参考になったかをお聞かせください。

質問1:このページの内容は参考になりましたか?

質問2:このページの内容はわかりやすかったですか?

質問3:このページは見つけやすかったですか?


このページに関するお問い合わせ

浦安市役所
〒279-8501 千葉県浦安市猫実一丁目1番1号
電話:047-351-1111



マイページ

使い方

マイページへ追加する

マイページ一覧を見る

このページのトップへ戻る